VIAJEI NUM SONHO: Viajando pela Europa: Escócia [Travelling around Europe: Scotland]

Depois de seis meses de trabalho honesto, nesta vida incerta de au pair, consegui um tempo para viajar...
Dois destinos, um atrás do outro: Três dias na Escócia e mais três na Inglaterra.
Vou começar pela Escócia:
Eu simplesmente AMEI. Do início ao fim, do aeroporto ao McDonalds, dos castelos aos museus.
Edimburgo é uma cidade apaixonante. Medieval seria a plavra perfeita para descrevê-la.
Se tu vais viajar com amigos, eu recomendaria 3 dias lá. Mas se for sozinha, como eu fui, e for organizada, como eu não fui, dá pra conhecer bem em 2 dias.
Por que?
Porque com os amigos a gente passa uma tarde apreciando um parque bonito, tomando um refresco, tirando fotos engraçadas. Quando a gente viaja sozinho, é só ir, olhar, tirar uma foto, no máximo ler sobre o lugar.
O que eu conheci de lá: Tudo que gira em torno do castelo de Edimburgo, hahaha.
Gente, sério! Foi muito engraçado, eu dava voltas, entrava e saía de ruas, e toda hora, eu via um ângulo diferente do castelo, ele nunca saía de vista, hahaha.
No segundo dia fui com um tour para o castelo onde filmaram Hogwarts. Nem preciso dizer que pirei, né?
É simplesmente perfeito lá! O pátio, onde o Harry teve a sua primeira aula de vôo de vassoura... Enfim, tudo lá é maravilhoso e merece ser visto... Só que já fica um pouco fora da Escócia, é mais pra Inglaterra, na cidade de Northumberland. Também visitei o castelo de Bamburgh e o castelo de Lindisfarn na Holy Island (tradução livre: Ilha santa)
Não tem como descrever a Escócia, eu só posso dizer que vale muito a pena a visita!
Seguem fotos:

[After 6 months of honest work, in this uncertain Au pair's life I've got a little time to travel...
Two destinies, one after another. Three days in Scotland and three days in England.
I'll start with Scotland.
I simply LOVED it. From the beggining to the end, from the airport to McDonalds, from castles to museums.
Edinburgh is a captivating city. Medieval, gothic would be the perfect words to describe it.
If you're going to travel with friends, I'd recommend spend three days there. But if you're going alone, as I did, and you're going to be organized, as I didn't, you can see it in two days, for sure.
Why?
Because when you're with your friends, you can spend a sunny afternoon in a beautiful park, drinking some refresment, taking funny pictures, but when we travel alone, it's just go there, see, take a picture, at most read about the place.
What I saw there: Everything that goes around Edinburgh Castle, hahaha
Guys, seriously! It was pretty funny, I went round, in and out of streets, and every time I saw a different angle of the castle, hahaha! It never went out of sight.
On the second day I went with a tour to the castle where they filmed Hogwarts. I don't even need to say I went crazy, right? It's simply perfect there! The courtyard where Harry had his first flying broom lesson! At last, everything there is wonderful and deserve to be seen. It's just kind of out of Scotland, rsrsrs! It's in Northumberland, England. I also visited Bamburgh Castle and Lindisfarn Castle, on Holy Island.
There's no way to describe Scotland, I can only say that is well worth the visit!
Pictures:]