Viajando pela Europa: Escócia [Travelling around Europe: Scotland]

Depois de seis meses de trabalho honesto, nesta vida incerta de au pair, consegui um tempo para viajar...
Dois destinos, um atrás do outro: Três dias na Escócia e mais três na Inglaterra.
Vou começar pela Escócia:
Eu simplesmente AMEI. Do início ao fim, do aeroporto ao McDonalds, dos castelos aos museus.
Edimburgo é uma cidade apaixonante. Medieval seria a plavra perfeita para descrevê-la.
Se tu vais viajar com amigos, eu recomendaria 3 dias lá. Mas se for sozinha, como eu fui, e for organizada, como eu não fui, dá pra conhecer bem em 2 dias.
Por que?
Porque com os amigos a gente passa uma tarde apreciando um parque bonito, tomando um refresco, tirando fotos engraçadas. Quando a gente viaja sozinho, é só ir, olhar, tirar uma foto, no máximo ler sobre o lugar.
O que eu conheci de lá: Tudo que gira em torno do castelo de Edimburgo, hahaha.
Gente, sério! Foi muito engraçado, eu dava voltas, entrava e saía de ruas, e toda hora, eu via um ângulo diferente do castelo, ele nunca saía de vista, hahaha.
No segundo dia fui com um tour para o castelo onde filmaram Hogwarts. Nem preciso dizer que pirei, né?
É simplesmente perfeito lá! O pátio, onde o Harry teve a sua primeira aula de vôo de vassoura... Enfim, tudo lá é maravilhoso e merece ser visto... Só que já fica um pouco fora da Escócia, é mais pra Inglaterra, na cidade de Northumberland. Também visitei o castelo de Bamburgh e o castelo de Lindisfarn na Holy Island (tradução livre: Ilha santa)
Não tem como descrever a Escócia, eu só posso dizer que vale muito a pena a visita!
Seguem fotos:

[After 6 months of honest work, in this uncertain Au pair's life I've got a little time to travel...
Two destinies, one after another. Three days in Scotland and three days in England.
I'll start with Scotland.
I simply LOVED it. From the beggining to the end, from the airport to McDonalds, from castles to museums.
Edinburgh is a captivating city. Medieval, gothic would be the perfect words to describe it.
If you're going to travel with friends, I'd recommend spend three days there. But if you're going alone, as I did, and you're going to be organized, as I didn't, you can see it in two days, for sure.
Why?
Because when you're with your friends, you can spend a sunny afternoon in a beautiful park, drinking some refresment, taking funny pictures, but when we travel alone, it's just go there, see, take a picture, at most read about the place.
What I saw there: Everything that goes around Edinburgh Castle, hahaha
Guys, seriously! It was pretty funny, I went round, in and out of streets, and every time I saw a different angle of the castle, hahaha! It never went out of sight.
On the second day I went with a tour to the castle where they filmed Hogwarts. I don't even need to say I went crazy, right? It's simply perfect there! The courtyard where Harry had his first flying broom lesson! At last, everything there is wonderful and deserve to be seen. It's just kind of out of Scotland, rsrsrs! It's in Northumberland, England. I also visited Bamburgh Castle and Lindisfarn Castle, on Holy Island.
There's no way to describe Scotland, I can only say that is well worth the visit!
Pictures:]

Take a look at this landscape

Scotish whiskey

Buskers

And the dream that you dreamed of ♪

Hogwarts

Old, this is the word!

I know, it looks like Quidditch field, but it's Edimburgh castle

Happy, I'm happy

Alnwick Castle's gardens

Alnwick Castle's gardens

Edimburgh Castle

Viajando pela Europa: Ilhas Canárias [Traveling around Europe: Canary Islands]

O que eu posso dizer das Ilhas Canárias? Foi minha primeira viagem fora da Irlanda. Eu fui com a família que eu trabalhava, passar as férias de Páscoa, 8 dias mais precisamente.
Foram as melhores férias da minha vida. Fomos para Santa Cruz de Tenerife e fomos abençoados com muito sol e calor. Ficar num apartamento no topo de uma montanha, com uma vista magnífica para o oceano azul que banha a Espanha não tem preço, mas não tem preço MESMO!
O que eu fiz lá?? Tudo que todo mundo já sonhou em fazer numa ilha paradisíaca! Íamos a piscina todos os dias, parques aquáticos, almoço e janta em restaurantes tradicionais, saboreando o melhor da comida local, fomos ao maior parque aquático infantil da Europa, realizei um sonho antigo de ver um show de golfinhos, tomei muito vinho, cantei em karaokê... Enfim, foi realmente maravilhoso. Eu serei eternamente grata pela família maravilhosa que me acolheu como filha e me fez me sentir em casa sempre!
Aí vão algumas fotos para vocês babarem:
[What can I say about Canary Islands? It was my first trip outside Ireland. I went with the family I worked for, spend the Easter Holidays, eight days more precisely.
It was the best holiday of my life. We went to Santa Cruz de Tenerife  and we were blessed with sunshine and hot weather. There's no price for staying in an apartment on the top of a hill, with a wonderful view to the blue ocean that bathes Spain. There's really NO PRICE!
What did I do there? Everything that everybody have already dreamed of doing in a paradise island. We used to go to the pool every day, and water parks, lunch and dinner in traditional restaurants, savouring the best of local food, we went to the biggest water park in Europe for kids, I realized a childhood dream: See the dolphin's show, I drunk a lot of wine, I sang on a karaoke machine... Anyway, it was really fantastic. I'll be eternally grateful to this amazing family that welcomed me as a daughter and always made me feel at home.
Here some pictures so you can be jealous of me:]

8 meses em solo irlandês [8 months in Ireland]

E aí que ontem completei 8 mesinhos :D

Já não posso mais dizer completamos, pois todas as minhas companheiras de aventuras já voltaram pra casa, dando continuidade ao seus projetos de vida... E eu também vou... Demorou mas finalmente tomei minha decisão! E como postagem de hoje, vou deixar um texto que escrevi para uma competição na escola SEDA, onde estudei por 6 ótimos meses e agora estou de férias.

Qual a minha primeira impressão da Irlanda?

Eu tenho que dizer que a Irlanda não era minha primeira escolha, definitivamente. Eu escolhi a Inglaterra, há dois anos atrás.

Então lá estava eu, pesquisando sobre intercâmbio, quando uma amiga minha me fez essa pergunta mágica:

Porque tu não vais pra Dublin? É mais barato, é mais fácil, é velha e tem castelos (Sim, eu sou apaixonada por castelos a antigas civilizações)

E eu respondi:

Dublin, onde exatamente fica Dublin??

E ela disse:

Na Irlanda, claro!

E então eu pesquisei no Google: Castelos na Irlanda e todas aquelas imagens lindas começaram a aparecer na minha frente, uma em particular me chamou a atenção: Kylemore Abbey (Connemara, lugar onde eu fui na minha primeira viagem, que poderia também ser a última de tão bonito que é)

E naquele momento, naquele dia eu decidi: Vou estudar inglês em Dublin.

Mas ao contrário da maioria das pessoas, eu não vim porque era barato e etc..

Eu era, na verdade, eu SOU tão apaixonada por este país que foi impossível pensar em outras opções.

Daquele dia em diante foi só uma questão de tempo. 22 de setembro de 2012: Eu deixei pra trás minha família, meus amigos, meu cachorro, minha vida fácil e desembarquei na Irlanda, no aeroporto de Dublin.

Comigo? Apenas uma bagagem, um pouco de dinheiro, muitos sonhos e muita força de vontade para ultrapassar os obstáculos que vinham pela frente.

Tinha chegado a hora! Eu estava na Ilha Esmeralda, que por dois anos eu pude apenas sonhar e agora eu via com meus próprios olhos, e sentir aquela maravilhosa brisa de Dublin, e dizer bom dia para todas as pessoas que eu via na rua...

O que posso dizer sobre minha primeira impressão? Claro que todo mundo tem uma diferente, mas eu não poderia falar da minha sem dizer o quanto eu já amava este lugar antes.

Após 8 meses aqui eu decidi voltar para o Brasil e vou embora com a mesma impressão de quando cheguei:

É o lugar mais incrível para se estar! As ruas são limpas, as pessoas são amigáveis, as crianças um amor... Eu me sinto tão feliz vendo aquelas pessoas ocupadas da O'Connel Street, ou sentar no Bewley's Café e ficar olhando os artistas de rua pela janela, entretendo a todos, desfrutar de um lindo e ensolarado (e raro) dia no St. Stephen's Green Park e da paisagem... ah a paisagem é simplesmente deslumbrante!

[And yesterday I completed 8 months in Ireland. =D

I can no longer say WE COMPLETED because all my partners of adventures have returned home continuing their lives. And I will do so, also!

It took a long time, but I finally made up my mind!

As a post for today, I'll leave a text I wrote for a competition at SEDA, where I studied for 6 great months and now I'm on holidays.

I have to tell that Ireland was not my first choice, at all. I've chosen England, two years ago.
Then there I was, searching about studying abroad in England, London when a friend of mine said this magical sentence:
Why don't you go to Dublin? It's cheaper, it's easier and it's old and they have castles as well (Yes, I really love castles and old civilizations). I just answered: Where exactly is Dublin? And she said: Ireland, of course!
And then I googled it: Castles in Ireland and all that wonderful images started to appear in front of me, one in particular caught my eyes: Kylemore Abbey (Connemara, where I went in my first trip and could have been the last, so beautiful it is).
And that day at that moment I decided: I'm going to study English in Dublin.
But unlike most of people, I wasn't coming because it was cheap or whatever they said... I was, actually I am, just so in love with this country that it was impossible even think about another options.
From that day on it was just a matter of time... 22 of Setember 2011: I left behind my family, my friends, my dog, my house, my easy life and landed in Ireland, at Dublin airport.
With me? Just some luggage, some money and lots of dreams and willpower to overcome all the obstacles that lay ahead!
The time had come! I was on the Emerald Island, that for two years I could just dream about, and I now I could see with my own eyes, and feel that amazing breeze and say good morning for every single people I saw on the streets.
What can I say about the first impression?? Of course everyone has a different one, but I couldn't talk about MY one without talk about how much I already loved this place before.
After 8 months here, I'm going back to Brazil to give continuity to my studies but since I arrived, my first impression has never changed: It's just the most amazing place to be in! Streets are clean, people are friendly, kids are lovely, I feel so happy watching those busy people on O'Connel Street, sit at the Bewley's Café and overlook the buskers on Grafton street, trying to entertain everyone, enjoy a sunny (and rare) day at St. Stephen's Green Park and the landscape, aah the landscape is just wonderful!]

Bewley's Café and watch the buskers entertaining everyone on Grafton, enjoy a sunny (and rare) day at Stephen's Green park...and the landscape, aah the landscape is just breathtaking!

7 meses em solo irlandês [7 months in Ireland]

E hoje estou triste. Triste porque a vida não é cor de rosa, hahaha!
Aos poucos o pessoal vai voltando pra casa, seguindo cada um o seu caminho e a saudade vai aumentando.
Meu coração sempre dividido: Metade quer ficar na Irlanda pra sempre, e metade quer ir embora. A família faz muita falta, mas eu sei que meu lugar é aqui, meu coração ama essa ilha demais!
Desisti de pensar, e resolvi postar este texto, não sei quem é o autor!

"Sou pessoa de dentro pra fora. Minha beleza está na minha essência e no meu caráter. Acredito em sonhos, não em utopia. Mas quando sonho, sonho alto. Estou aqui é pra viver, cair, aprender, levantar e seguir em frente. 

Sou isso hoje…

Amanhã, já me reinventei.

Reinvento-me sempre que a vida pede um pouco mais de mim.

Sou complexa, sou mistura, sou mulher com cara de menina… E vice-versa. Me perco, me procuro e me acho. E quando necessário, enlouqueço e deixo rolar…

Não me dôo pela metade, não sou tua meio amiga nem teu quase amor. Ou sou tudo ou sou nada. Não suporto meio termos. Sou boba, mas não sou burra. Ingênua, mas não santa. Sou pessoa de riso fácil…e choro também!"

[And today I am sad. Sad because life is not pink, hahaha!Gradually people will return home, each following its way and nostalgia grows.My heart always divided: half want to stay in Ireland forever, and half want to go. The family is very much needed, but I know my place is here, my heart loves the island!I gave up thinking, and decided to post this text, I do not know who the author!

"I am a person from the inside out. My beauty is in my heart and in my character. I believe in dreams, not utopia. But when I dream, dream high. I am here is to live, fall, learn, get up and move on.I'm this today ...Tomorrow, I've reinvented.Reinventing myself whenever life calls for a little more of me.I'm complex, I'm mixing, I am a woman looking like a girl ... and vice versa. I lose myself, I seek and I find myself. And when necessary, go crazy and let it roll ...I do not donate half, I'm not your "half friend" or your "almost love". Or I'm all or nothing. I can not stand the middle terms. I'm silly, but I'm not stupid. Naive, but not holy. I am a person of easy laugh and cry too! "]

St. Patricks Day

E o que era pra ser o feriado mais esperado do ano, o mais comemorado, o mais divertido: Realmente foi, tudo e mais um pouco! Um sonho se tornando realidade! Eu cada vez mais laranja, branco e verde, cada vez mais Leprecháun, cada dia mais apaixonada por esta terrinha!
Só posso dizer que o St. Patrick's Parade foi o máximo e eu curti cada pedacinho!
Para quem não sabe, o St. Patrick é o santo padroeiro da Irlanda, foi quem trouxe o catolicismo pra cá (ou sei lá qual religião, e utilizou um trevo de 3 folhas (shamrock) para explicar a Santíssima Trindade para o povo, daí surgiu o trevo como símbolo característico da Irlanda)
Daonde vem o Leprecháun, eu não sei! Só sei que no dia de St. Patrick, todo mundo é um!
Seguem algumas fotinhos do evento:

[And what was to be the most expected holiday of the year, the most celebrated, the most fun: It really was everything and a little more! A dream coming true! I more and more orange, white and green, more and more Leprechaun, each day more in love with this island!I can only say that St. Patrick's Parade it was great and I enjoyed every bit!For those who do not know, St. Patrick is the patron saint of Ireland, was the one who brought Catholicism back here (or I do not know what religion, and used a 3 leaf clover (shamrock) to explain the Trinity to the people, then appeared the characteristic clover as a symbol of Ireland)From where comes the Leprechaun, I do not know! Just know that the St. Patrick's Day, everyone is one! Here are some pictures of the event]

Viajando pela Irlanda: Galway [Travelling around Ireland: Galway]

Nossa, faz muito tempo que não posto aqui :(
Mas pra compensar esta ausência, vou falar das imagens mais extraordinárias que vi na minha vida: Galway.
Mais especificamente Connemara, no condado de Galway.
Gente, é o lugar mais lindo do mundo. Com castelos, vales, montanhas, lagos... Tudo que se possa imaginar.
E as famosas ovelhas, fofas demais!
Resumindo, foi mais ou menos assim:
Saímos de Dublin as 9h da manhã e chegamos em Galway as 13h. Custou 20 euros a passagem ida e volta. E lá ficamos no Galway City hostel, super recomendo. Muito legal. Passamos o sábado caminhando pela cidade, fomos no museu, no porto... Enfim... Isso.
E no domingo pegamos o tour para Connemara, custou 20 euros também e foram os 20 euros mais bem gastos da minha vida! Os lugares mais lindos que já vi.
Seguem algumas fotinhos, que não expressam nem metade da beleza deste lugar:


[Woow, a long time since a post here :(
But to compensate this absence, I'll mention the most amazing images I saw in my life: Galway
More specifically: Connemara, County Galway
Guys, it's the most beautiful place in the world. With castles, valleys, mountains, lakes... Everything you can imagine.
And the famous and LOVELY irish sheeps! lololol
In shot, it was more or less like this:
We left Dublin at 9am and arrive in Galway 1pm. It cost 20 euros adult return ticket. And there we stayed at Galway City Hostel, I recommend it! Very nice!
We spent the saturday walking arout town, we went to the Galway City Museum, to the port, anyway... That's it!
And on sunday... Oh, on sunday... We took the tour to Connemara, also cost 20 euros and it was the 20 euros I better spent in my life. The most beautiful places I've ever seen.
Here are some pictures, wich do not express even half of the beauty of this place!]

Cong Abbey

Cong Abbey

Cong Abbey, castle in ruins

Cong Abbey

Cong Village

Connemara Pony, hahahha

Kylemore Abbey... It's not perfect?

And I'll always take my Rio Grande with me!

The famous and LOVELY irish sheeps

Consegui um emprego!

Exatamente 1 mês e 10 dias depois que cheguei, consegui meu primeiro emprego: Au pair.
Como eu fiz: Uma das au pair que atualmente trabalha comigo postou no Classificados Dublin, do Facebook, eu  mandei mensagem, vim na primeira entrevista, que foi com a Au Pair norte americana que estava saindo... E depois me chamaram pra fazer a entrevista com o pai das crianças... Passei na hora :D
O que eu fiz: Em ambas as entrevistas, falei a verdade. Mostrei que eu realmente amo crianças, que eu gosto de trabalhar com elas, e apesar de ser muito jovem e parecer uma criança (sou fã do Bob Esponja e tenho síndrome do Peter Pan) eu sou responsável e honesta.
O que é ser Au Pair: É ser os pais e ao mesmo tempo não ser. É educar, é alimentar, mandar pra escola, cuidar da casa, brincar e o que mais precisar ser feito.
Como é meu serviço: Junto com mais uma Au Pair, cuidamos de 6 crianças. Uma bebê de 2 meses (Charlie), quadrigêmeos de 4 anos (Judde, Finnlay, Jessica e Elizabeth) e um menino de 6 anos (Jack). Nosso trabalho é arrumar as crianças de manhã, dar café, escovar os dentes e mandar pra escola. Depois eles chegam as 14:30h, fazem um lanche pelo meio da tarde, brincam, as 17h jantam, as 18h tomam banho e as 19h dormem. Neste intervalo (das 7h as 19h) temos que lavar as roupas, organizar a casa, os quartos, preparar almoço e janta, passear com o cachorro... E por aí vai. Finais de semana são mais "punk" pois as crianças acordam as 7h e dormem as 19h... E ficam o dia todo em casa :O
O que eu estou achando: Bom, estou aqui há apenas 1 semana e meia, mas adoro! As crianças são lindas, na maior parte do tempo educadas... mas como qualquer outra criança são cheias de energia e exigem atenção constante.
Salário: 120¢ para cada 35h trabalhadas (é o que dá em uma semana). Não pago aluguel, nem comida. E tenho direito a duas folgas por semana.
Futuro: A Deus pertence, haha. A princípio pretendo guardar meu dinheirinho até porque nem tenho como sair muito... Apesar de ser liberada as 19h, fica a 1h de distância do centro da cidade. E continuo estudando, então acho que nestes seis primeiros meses, vou me dedicar bastante a escola e ao inglês e depois disso... Veremos.


Assim que tiver mais novidades, eu aviso!