Mostrando postagens com marcador Galway. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Galway. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 27 de setembro de 2012

Eu ainda não estou pronta [I'm not ready yet]

Pra largar meu blog de lado. Ele tem um resumo das melhores histórias da melhor época da minha vida.
É por essas e outras que pretendo continuar postando algumas coisas, por um tempo ainda.
Pequenos acontecimentos, coisas comuns de intercâmbio, sobre meus empregos, meus amigos, minhas saídas... Simplesmente não posso parar agora, porque escrever foi, é e sempre será a única maneira em que me encontro comigo mesma, onde posso dar vazão ao meu amor imenso pela Ilha Esmeralda, sem ninguém ter que ouvir o tempo todo (só lê quem quer, certo?)
É isso, só queria desabafar, e dizer que eu saí da Irlanda, mas a Irlanda não saiu de mim, e no que depender, nunca sairá.

[To let go my blog. It has a summary of top stories in the best time of my life.
It's because of these and others, that I intend continue posting some things, for a while yet.
Little events, ordinary things about studying abroad, about my jobs, my friends, my tours... I just can't stop right now, beucase writing was, is and will always be the only way I find myself, where I can give vent to my immense love for the Emerald Island, without anyone having to listen to it all the time (You read it if you want it, right?)
That's it! I just wanted to vent, and say that I left Ireland, but Ireland has not left me, and will never leave.]



quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Viajando pela Irlanda: Galway [Travelling around Ireland: Galway]

Nossa, faz muito tempo que não posto aqui :(
Mas pra compensar esta ausência, vou falar das imagens mais extraordinárias que vi na minha vida: Galway.
Mais especificamente Connemara, no condado de Galway.
Gente, é o lugar mais lindo do mundo. Com castelos, vales, montanhas, lagos... Tudo que se possa imaginar.
E as famosas ovelhas, fofas demais!
Resumindo, foi mais ou menos assim:
Saímos de Dublin as 9h da manhã e chegamos em Galway as 13h. Custou 20 euros a passagem ida e volta. E lá ficamos no Galway City hostel, super recomendo. Muito legal. Passamos o sábado caminhando pela cidade, fomos no museu, no porto... Enfim... Isso.
E no domingo pegamos o tour para Connemara, custou 20 euros também e foram os 20 euros mais bem gastos da minha vida! Os lugares mais lindos que já vi.
Seguem algumas fotinhos, que não expressam nem metade da beleza deste lugar:


[Woow, a long time since a post here :(
But to compensate this absence, I'll mention the most amazing images I saw in my life: Galway
More specifically: Connemara, County Galway
Guys, it's the most beautiful place in the world. With castles, valleys, mountains, lakes... Everything you can imagine.
And the famous and LOVELY irish sheeps! lololol
In shot, it was more or less like this:
We left Dublin at 9am and arrive in Galway 1pm. It cost 20 euros adult return ticket. And there we stayed at Galway City Hostel, I recommend it! Very nice!
We spent the saturday walking arout town, we went to the Galway City Museum, to the port, anyway... That's it!
And on sunday... Oh, on sunday... We took the tour to Connemara, also cost 20 euros and it was the 20 euros I better spent in my life. The most beautiful places I've ever seen.
Here are some pictures, wich do not express even half of the beauty of this place!]
Cong Abbey

Cong Abbey

Cong Abbey, castle in ruins

Cong Abbey

Cong Village

Connemara Pony, hahahha

Kylemore Abbey... It's not perfect?

And I'll always take my Rio Grande with me!

The famous and LOVELY irish sheeps


Read books